简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نداء خاص في الصينية

يبدو
"نداء خاص" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 特别呼吁
أمثلة
  • ووجه نداء خاص لدراسة مشكلة المرتزقة في كشمير.
    会议尤其呼吁,对克什米尔雇佣军问题进行审查。
  • ووجِّه نداء خاص للاستفادة من تكنولوجيات الإعلام والاتصالات و
    发出特别号召,要求人们利用信息和通信技术及
  • ويمكن القول إننا ما كنا نحتاج إلى نداء خاص بشأن الهدف الإنمائي الثالث للألفية.
    有人会说,不需要一项特殊的千年发展目标3呼吁。
  • ويجري إعداد نداء خاص لطلب التمويل لفترة الثلاثة أشهر المقبلة على الأقل.
    目前正在拟订一项特别呼吁,为此后至少三个月争取资金。
  • وبدءا من عام 2007، لن تكون هناك، بعد ذلك التاريخ، نداء خاص لتقديم مقترحات بشأن المناطق ذات الأولوية.
    2007年起,不会再有特别针对优先区域的项目招标。
  • وسيتعين إطلاق نداء خاص لتوفير التمويل لسد الثغرات في مجالي القدرات والبرامج في الوقت المناسب.
    需要发出特别的捐款呼吁,及时地解决能力和方案方面的缺失。
  • وفي هذا الصدد، سيطلق نداء خاص إلى المجتمع الدولي في النصف الثاني من عام 2011، لتقديم الدعم المالي.
    在这方面,2011年晚些时候将向国际社会发出一个寻求资助的特别呼吁。
  • ولم يلتزم بغير مليون دولار واحد من أصل 9.9ملايين دولار طلبتها المفوضة السامية في نداء خاص وجهته إلى اللجنة.
    高级专员在特别呼吁书中为委员会吁请990万美元,迄今只认捐了100万美元。
  • ووُجه نداء خاص إلى الدول الأطراف التي لم تشارك في المؤتمر الاستعراضي الثالث لكي تشارك في تنفيذ تدابير بناء الثقة المتفق عليها.
    会议还特别呼吁没有参加第三次审查会议的缔约国也参加议定建立信任措施的执行。
  • وجرى توجيه نداء خاص إلى الدول الأطراف التي لم تشارك في المؤتمر الاستعراضي الثالث لكي تشارك في تنفيذ تدابير بناء الثقة المتفق عليها.
    会议还特别呼吁没有参加第三次审查会议的缔约国也参加议定建立信任措施的执行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2